Strelitzia

{"original":"Hele mooie dag kant! Top verpakt ook.","fr":"Quelle magnifique dentelle ! L'emballage est \u00e9galement parfait."}

{"original":"Heel mooi bloem gaat al open.","fr":"Une tr\u00e8s belle fleur s'ouvre d\u00e9j\u00e0."}

{"original":"H\u00e9\u00e9l blij met mijn plant, goed verpakt geleverd","fr":"Grande satisfaction concernant ma plante, livr\u00e9e avec un emballage soign\u00e9."}

{"original":"Strelitzia reginae mesteld, 1 bloem in de knop, de plant is goed verpakt bezorgd. Jammer is dat DPD altijd te laat bezorgd en daarom een hele dag voor niks thuis gebleven","fr":"Strelitzia reginae bien d\u00e9velopp\u00e9e, 1 fleur en bouton, la plante a \u00e9t\u00e9 livr\u00e9e bien emball\u00e9e. Il est regrettable que DPD livre toujours en retard et que, par cons\u00e9quent, nous ayons d\u00fb rester \u00e0 la maison toute la journ\u00e9e inutilement."}

{"original":"Tevreden hoewel de geleverde plant is minder volgroeid dan op de foto\u2019s doet lijken.","fr":"Satisfait, bien que la plante livr\u00e9e soit moins d\u00e9velopp\u00e9e que ce qu'elle ne para\u00eet sur les photos."}

{"original":"Mooie volle plant met bloem. Wel kleiner dan besteld. Uiterste punt is 140 cm en potmaat 28 cm. Ik had 150 cm en potmaat 30 cm besteld. Dat vind ik niet zo netjes.","fr":"Une belle plante bien fournie avec fleur.\nCependant, elle est plus petite que celle command\u00e9e.\nSa hauteur maximale est de 140 cm et la taille de son pot est de 28 cm.\nJ'avais command\u00e9 une plante de 150 cm et un pot de 30 cm.\nJe trouve cela peu satisfaisant."}

{"original":"geweldig","fr":"Excellent"}

{"original":"Ik ben tevreden met mijn aankoop, dankzij de zorgvuldige verpakking is de plant ongeschonden bezorgd; hij was wel iets minder vol dan de foto op de site, maar ben er wel tevreden mee","fr":"Je suis satisfait de mon achat. Gr\u00e2ce \u00e0 l'emballage soign\u00e9, la plante a \u00e9t\u00e9 livr\u00e9e intacte ; elle \u00e9tait cependant un peu moins fournie que sur la photo du site, mais j'en suis tout de m\u00eame satisfait."}

{"original":"Super goede service, zal zeker nog een keer iets bestellen.","fr":"Excellent service, je passerai assur\u00e9ment une nouvelle commande."}

{"original":"Prachtige plant !","fr":"Magnifique plante !"}

{"original":"Een hele mooie plant....zijn bloem is zo uniek en prachtig. Hij wordt niet voor niks paradijsvogeplant genoemd.. mijn eerste plant , ik hoop dat deze het bij mij naar zijn zin zal hebben en vele mooie bloemen zal krijgen...","fr":"Une tr\u00e8s belle plante... sa fleur est si unique et magnifique. Elle porte bien son nom de plante oiseau de paradis. Ma premi\u00e8re plante, j'esp\u00e8re qu'elle se plaira chez moi et me donnera de nombreuses belles fleurs..."}

{"original":"Mooie plant , snelle levering","fr":"Belle plante , livraison rapide"}

{"original":"De plant staat prachtig in mijn woonkamer! Het voegt echt een vleugje frisheid en natuurlijke schoonheid toe aan de ruimte. Ik ben blij met hoe het de kamer opfleurt. Geweldige aanwinst voor mijn interieur!","fr":"La plante est magnifique dans mon salon ! Elle ajoute v\u00e9ritablement une touche de fra\u00eecheur et de beaut\u00e9 naturelle \u00e0 l'espace. Je me r\u00e9jouis de la mani\u00e8re dont elle \u00e9gaye la pi\u00e8ce. Une excellente acquisition pour mon int\u00e9rieur !"}

{"original":"Er is wat gebeurd, waarschijnlijk tijdens het transport.. De bovenste doos was los, de nieten waren niet goed gesloten, zodat de doos kon schuiven. Bij het uitpakken zag ik dat de 2 langste bladeren geknakt waren, heb deze eruit moeten snijden, en bij het verwijderen van het karton aan de onderkant bij de pot, zag ik dat de pot gebarsten was. Het zou een goede pot moeten zijn. Gemaakt van PP. Maar ik heb daar mijn twijfels \u00f3ver. Dat type kunststof is niet zo makkelijk kapot te krijgen. Ik heb de volgende dag een grotere nieuwe pot gekocht met nieuwe grond en de plant omgepot. Hopelijk is de plant tevreden nu, en geeft de vreugde waarom ik deze gekocht heb. Ik hoop dat ze de volgende planten netjes bezorgen. Alvast bedankt","fr":"Un incident s'est produit, probablement durant le transport. Le carton sup\u00e9rieur \u00e9tait l\u00e2che, les agrafes n'\u00e9tant pas correctement ferm\u00e9es, ce qui a permis au carton de glisser. Lors du d\u00e9ballage, j'ai constat\u00e9 que les 2 feuilles les plus longues \u00e9taient bris\u00e9es ; j'ai d\u00fb les retirer. En enlevant le carton du dessous, pr\u00e8s du pot, j'ai \u00e9galement constat\u00e9 que le pot \u00e9tait fissur\u00e9. Il devrait s'agir d'un pot de bonne qualit\u00e9, fabriqu\u00e9 en PP. Cependant, j'\u00e9mets des doutes \u00e0 ce sujet, car ce type de plastique n'est pas si facile \u00e0 briser. Le lendemain, j'ai achet\u00e9 un nouveau pot plus grand avec de la nouvelle terre et j'ai rempot\u00e9 la plante. J'esp\u00e8re que la plante est d\u00e9sormais satisfaite et qu'elle m'apportera la joie pour laquelle je l'ai acquise. J'esp\u00e8re qu'ils livreront les prochaines plantes avec le soin requis. Je vous remercie par avance."}

{"original":"Eindelijk een mooie tropische plant die niet zo duur is . \r\nGeweldige plant .","fr":"Enfin une belle plante tropicale qui n'est pas si ch\u00e8re.\nExcellente plante."}

{"original":"Snelle levering, zeer mooie plant\/pot *****","fr":"Livraison rapide, tr\u00e8s belle plante\/pot *****"}

{"original":"Fantastic sfeervol plant, makes me smile seeing the amazing flower","fr":"Fantastique plante pleine de charme, me fait sourire en voyant la magnifique fleur."}

{"original":"Goed product alles perfect afgeleverd en op tijd","fr":"Bon produit, tout a \u00e9t\u00e9 livr\u00e9 \u00e0 la perfection et \u00e0 temps."}

{"original":"Hele mooie plant, na wat vertraging door PostNL (1,5 week) was ik bang dat de plant het niet zou overleven. Klantenservice heeft mij verzekerd mocht de plant niet goed aankomen dat er altijd iets te regelen valt, de strelitzia is een sterke plant die wel tegen een stootje kan, zei de klantenservice. Eindelijk de plant binnen gehad en we zijn nu ongeveer 2,5 week verder. De Plant doet het super goed alleen nu nog afwachten tot de herfst of hij misschien bloemen gaat geven. Ik ga er zeker nog 1 of 2 bestellen! Super goede klantenservice en de plant doet het ook heel goed, is mooi aangekomen ondanks de vertraging en zag er heel erg goed uit toen ik hem uitpakte. De opmaak was goed verzorgd en er was geen aarde te vinden ernaast (wat vaak voorkomt bij andere planten leveranciers).","fr":"Tr\u00e8s belle plante. Apr\u00e8s un certain retard d\u00fb \u00e0 PostNL (1,5 semaine), je craignais que la plante ne survive pas. Le service client m'a assur\u00e9 que si la plante n'arrivait pas en bon \u00e9tat, une solution serait toujours trouv\u00e9e, car la strelitzia est une plante robuste qui peut supporter des chocs, selon le service client. J'ai finalement re\u00e7u la plante et environ 2,5 semaines se sont \u00e9coul\u00e9es depuis. La plante se porte tr\u00e8s bien, il ne reste plus qu'\u00e0 attendre l'automne pour voir si elle donnera des fleurs. J'en commanderai certainement une ou deux autres ! Excellent service client et la plante se porte \u00e9galement tr\u00e8s bien ; elle est arriv\u00e9e en parfait \u00e9tat malgr\u00e9 le retard et avait une tr\u00e8s belle apparence lorsque je l'ai d\u00e9ball\u00e9e. L'emballage \u00e9tait soign\u00e9 et aucun terreau n'\u00e9tait r\u00e9pandu \u00e0 c\u00f4t\u00e9 (ce qui est souvent le cas avec d'autres fournisseurs de plantes)."}

{"original":"Hele mooie plant, na wat vertraging door PostNL (1,5 week) was ik bang dat de plant het niet zou overleven. Klantenservice heeft mij verzekerd mocht de plant niet goed aankomen dat er altijd iets te regelen valt, de strelitzia is een sterke plant die wel tegen een stootje kan, zei de klantenservice. Eindelijk de plant binnen gehad en we zijn nu ongeveer 2,5 week verder. De Plant doet het super goed alleen nu nog afwachten tot de herfst of hij misschien bloemen gaat geven. Ik ga er zeker nog 1 of 2 bestellen! Super goede klantenservice en de plant doet het ook heel goed, is mooi aangekomen ondanks de vertraging en zag er heel erg goed uit toen ik hem uitpakte. De opmaak was goed verzorgd en er was geen aarde te vinden ernaast (wat vaak voorkomt bij andere planten leveranciers).","fr":"Une tr\u00e8s belle plante. Suite \u00e0 un certain retard de la part de PostNL (1,5 semaine), j'appr\u00e9hendais que la plante ne survive pas. Le service client m'a assur\u00e9 que si la plante n'arrivait pas en bon \u00e9tat, une solution serait toujours trouv\u00e9e. La strelitzia est une plante robuste qui peut supporter les chocs, a pr\u00e9cis\u00e9 le service client. J'ai finalement r\u00e9ceptionn\u00e9 la plante, et nous sommes maintenant environ 2,5 semaines plus tard. La plante se porte admirablement bien ; il ne reste plus qu'\u00e0 attendre l'automne pour voir si elle produira des fleurs. J'en commanderai certainement une ou deux autres ! Le service client est excellent et la plante se porte \u00e9galement tr\u00e8s bien ; elle est arriv\u00e9e en parfait \u00e9tat malgr\u00e9 le retard et pr\u00e9sentait une tr\u00e8s belle apparence lors du d\u00e9ballage. L'emballage \u00e9tait soign\u00e9 et aucune trace de terre n'\u00e9tait visible \u00e0 c\u00f4t\u00e9 (ce qui est fr\u00e9quemment le cas avec d'autres fournisseurs de plantes)."}

{"original":"Hij is prachtig en de bloemen staan nu allemaal in bloei.","fr":"Il est magnifique et les fleurs sont toutes en fleur maintenant."}

{"original":"Ik heb de Strelitzia Regina nu ongeveer 1,5 maand geleden besteld bij Fleurdirect. De plant werd snel en heel netjes geleverd in de pot die ik erbij heb besteld. En nu.....1,5 maand later staan er 4 a 5 paradijsvogelbloemen op het punt om uit te komen! Prachtig! Daar kan ik heel blij van worden!","fr":"J'ai command\u00e9 le Strelitzia Regina il y a environ un mois et demi chez Fleurdirect. La plante a \u00e9t\u00e9 livr\u00e9e rapidement et tr\u00e8s soigneusement dans le pot que j'avais command\u00e9 avec. Et maintenant... un mois et demi plus tard, 4 \u00e0 5 fleurs d'oiseau de paradis sont sur le point d'\u00e9clore ! Magnifique ! Cela me r\u00e9jouit \u00e9norm\u00e9ment !"}