Citroenboom

{"original":"Erg blij met de snelle leveringen!","fr":"Nous sommes tr\u00e8s satisfaits des livraisons rapides !"}

{"original":"Wij kochten een citroenboom van 1,60 m hoog. Toen hij aankwam was een tak afgescheurd en lag er veel blad en vrucht onderin de verpakking. Contact opgenomen met de klantenservice. Korting gekregen op de boom en advies om plek waar de tak gescheurd is te behandelen. Jammer van de staat waarin de boom arriveerde, maar daar kan Fleurdirect weinig aan doen. Keurig opgelost, klantenservice reageerde snel.","fr":"Nous avons achet\u00e9 un citronnier d'une hauteur de 1,60 m. \u00c0 son arriv\u00e9e, une branche \u00e9tait arrach\u00e9e et de nombreuses feuilles et fruits gisaient au fond de l'emballage. Nous avons contact\u00e9 le service client. Une r\u00e9duction nous a \u00e9t\u00e9 accord\u00e9e sur l'arbre, ainsi que des conseils pour traiter l'endroit o\u00f9 la branche s'\u00e9tait d\u00e9chir\u00e9e. Il est regrettable que l'arbre soit arriv\u00e9 dans cet \u00e9tat, mais Fleurdirect n'y peut pas grand-chose. La situation a \u00e9t\u00e9 r\u00e9solue de mani\u00e8re satisfaisante, et le service client a r\u00e9agi rapidement."}

{"original":"Top, geleverd in november met nog citroenen aan","fr":"Excellent, livr\u00e9 en novembre, portant encore des citrons"}

{"original":"Geweldig mooie citroenboom, stevige hoge stam, goed in model en blad, vruchtvorming volop met bloesem, citroenen. Giga blij mee met deze kwaliteit aankoop!","fr":"Magnifique citronnier, avec un tronc robuste et de belle hauteur, une forme et un feuillage bien \u00e9quilibr\u00e9s, et une fructification abondante de fleurs et de citrons. Nous sommes particuli\u00e8rement ravis de cette acquisition de qualit\u00e9 !"}

{"original":"Mooie grote boom met reeds citroenen eraan. Werkelijke grootte zoals beschreven en zoals gewoonlijk heel degelijke verpakking","fr":"Beau grand arbre portant d\u00e9j\u00e0 des citrons.\nTaille r\u00e9elle conforme \u00e0 la description et, comme d'habitude, un emballage tr\u00e8s solide."}

{"original":"Of ik een review wil schrijven. Het boompje is nog steeds niet binnen dus niet zo blij.","fr":"Vous me demandez si je souhaite r\u00e9diger un avis. Le petit arbre n'est toujours pas arriv\u00e9, je ne suis donc pas tr\u00e8s satisfait."}

{"original":"Of ik een review wil schrijven. Het boompje is nog steeds niet binnen dus niet zo blij.","fr":"Il m'est demand\u00e9 si je souhaite r\u00e9diger un avis. Le petit arbre n'est toujours pas parvenu, ce qui ne me satisfait gu\u00e8re."}

{"original":"Klantvriendelijk erg behulpzaam en een goed kwalitatief product word er geleverd ik ben zeer tevreden","fr":"Je suis tr\u00e8s satisfait du service tr\u00e8s accueillant et tr\u00e8s serviable, et du produit de bonne qualit\u00e9 qui est livr\u00e9."}

{"original":"Ik heb expliciet een datum opgegeven in de avonduren (en extra voor betaald) betreft afgelopen dinsdag, maar het pakket is er niet aangekomen en gaat waarschijnlijk naar een PostNL locatie toe. Snap er niks meer van wanneer het ergens aankomt en vind het jammer dat het niet bezorgd is op de afgesproken dag en tijd. Hoe de boom eruit ziet weet ik nog niet want ik heb het nog niet in huis.","fr":"J'ai explicitement sp\u00e9cifi\u00e9 une date en soir\u00e9e (et pay\u00e9 un suppl\u00e9ment pour cela) concernant mardi dernier, mais le colis n'est pas arriv\u00e9 et sera probablement achemin\u00e9 vers un point de retrait PostNL. Je ne comprends plus rien quant \u00e0 sa date d'arriv\u00e9e et je regrette qu'il n'ait pas \u00e9t\u00e9 livr\u00e9 \u00e0 la date et \u00e0 l'heure convenues. Je ne sais pas encore \u00e0 quoi ressemble l'arbre car je ne l'ai pas encore re\u00e7u."}

{"original":"Het citroenboompje was een cadeau. Na aflevering bleek er een tak met 2 citroenen te zijn afgebroken. Fleurdirect bood daarop een korting of een tegoedbon aan. Prima opgelost.","fr":"Le citronnier \u00e9tait un cadeau. Apr\u00e8s la livraison, il a \u00e9t\u00e9 constat\u00e9 qu'une branche portant 2 citrons \u00e9tait cass\u00e9e. Fleurdirect a alors propos\u00e9 une r\u00e9duction ou un bon d'achat. Probl\u00e8me parfaitement r\u00e9solu."}

{"original":"Hele goede service: alles omtrent de levering werd goed gecommuniceerd en er is een kwalitatief goed product geleverd, super!","fr":"Tr\u00e8s bon service : tout ce qui concerne la livraison a \u00e9t\u00e9 bien communiqu\u00e9 et un produit de bonne qualit\u00e9 a \u00e9t\u00e9 livr\u00e9, excellent !"}