Olea Europaea

{"original":"Bezorging goed, mooie planten \r\nEn goed verpakt!","fr":"La livraison est satisfaisante, de belles plantes\nEt bien emball\u00e9es !"}

{"original":"We hadden geen problemen met de kwaliteit en levering. Sterker nog, we waren erg tevreden, maar ik vond het niet leuk dat er geen retourmogelijkheid was bij het kopen van levende bloemen. Misschien moeten ze retourzendingen accepteren, zolang we ze maar ergens naartoe brengen. Want nu moet ik leven met een bloem die niet in mijn huis past.","fr":"Nous n'avons rencontr\u00e9 aucun probl\u00e8me concernant la qualit\u00e9 et la livraison. Bien au contraire, nous \u00e9tions tr\u00e8s satisfaits, mais j'ai regrett\u00e9 l'absence de possibilit\u00e9 de retour lors de l'achat de fleurs vivantes. Ils devraient peut-\u00eatre accepter les retours, \u00e0 condition que nous les d\u00e9posions \u00e0 un endroit d\u00e9sign\u00e9. Car maintenant, je me retrouve avec une fleur qui ne convient pas \u00e0 mon int\u00e9rieur."}

{"original":"Vlotte bestelling - correcte levering","fr":"Commande fluide - Livraison conforme"}

{"original":"We kochten een grote Olea Europaea (olijfboom). Mooi boompje alleen wat onhandig verpakt. De grote doos was bijna niet vast te houden, ging tijdens het tillen stuk en het boompje had wel wat te lijden van het transport. Uiteindelijk zal ze wel herstellen. Lekker snel geleverd.","fr":"Nous avons achet\u00e9 un grand Olea Europaea (olivier). Bel arbre, mais l'emballage \u00e9tait quelque peu maladroit. La grande bo\u00eete \u00e9tait difficile \u00e0 manipuler, s'est d\u00e9chir\u00e9e lors du levage et l'arbre a quelque peu souffert du transport. Finalement, il devrait se r\u00e9tablir. La livraison a \u00e9t\u00e9 tr\u00e8s rapide."}

{"original":"Waardeloos, vorige week besteld met opdracht om een week later te bezorgen en is niet op tijd verzonden. Komt niet door PostNL. Gewoon niet voldaan aan leveringsvoorwaarden.","fr":"Inacceptable,\nCommand\u00e9 la semaine derni\u00e8re avec instruction de livrer une semaine plus tard, l'envoi n'a pas \u00e9t\u00e9 exp\u00e9di\u00e9 \u00e0 temps. Cela n'est pas imputable \u00e0 PostNL. Les conditions de livraison n'ont tout simplement pas \u00e9t\u00e9 respect\u00e9es."}

{"original":"Goed verpakt, gezonde plant","fr":"Bien emball\u00e9, plante saine"}

{"original":"Hele mooie olijfboom\r\nSuper tevreden \r\nHeel goed verpakt en aangekomen","fr":"Un tr\u00e8s bel olivier\nTr\u00e8s satisfait\nTr\u00e8s bien emball\u00e9 et arriv\u00e9"}

{"original":"Prima boompje\r\nZeer netjes staande geleverd zelfs geen kruimeltje grond uit de pot gevallen","fr":"Excellent petit arbre.\nLivr\u00e9 tr\u00e8s proprement et en position verticale, sans qu'un seul grain de terre ne se soit \u00e9chapp\u00e9 du pot."}

{"original":"Prachtige gezonde olijfboom ontvangen snelle levering en zeer betaalbaar","fr":"Magnifique olivier sain re\u00e7u, livraison rapide et tr\u00e8s abordable"}

{"original":"Well","fr":"Eh bien"}

{"original":"Plant zeer goed verpakt in gezonde staat en overeenkomstig de beschrijving mogen ontvangen! Mooi exemplaar!!","fr":"Nous avons bien re\u00e7u la plante, tr\u00e8s bien emball\u00e9e, en parfait \u00e9tat de sant\u00e9 et conforme \u00e0 la description ! Magnifique sp\u00e9cimen !!"}

{"original":"Olijfboom","fr":"Olivier"}

{"original":"Snel geleverd,ons olijfboompje was zeer goed verpakt.\r\nHet is een zeer mooi boompje voor die prijs.Ik heb hem wel even een beetje water moeten geven,was zeer droog.de takjes leken een beetje in de war door transport maar de volgende dag zag de kruin er weer zeer fris uit,er zitten zelfs jonge gezonde scheutjes op.Een gezond boompje ,heel mooi aan de deur voor kerst,zeer tevreden toch wel.","fr":"Livr\u00e9 rapidement, notre olivier \u00e9tait tr\u00e8s bien emball\u00e9.\nC'est un tr\u00e8s bel olivier pour ce prix. J'ai d\u00fb l'arroser un peu, il \u00e9tait tr\u00e8s sec. Les petites branches semblaient un peu d\u00e9sordonn\u00e9es \u00e0 cause du transport, mais le lendemain, la cime \u00e9tait de nouveau tr\u00e8s fra\u00eeche, il y a m\u00eame de jeunes pousses saines. Un olivier sain, tr\u00e8s joli devant la porte pour No\u00ebl. Je suis pleinement satisfait."}

{"original":"Prachtige olijfboom ontvangen, precies volgens omschrijving van bestelling. Snelle levering in een goede verpakking.","fr":"Nous avons re\u00e7u un magnifique olivier, exactement conforme \u00e0 la description de la commande. Livraison rapide dans un emballage de qualit\u00e9."}

{"original":"Top , super mooi","fr":"Excellent, magnifique"}

{"original":"Super mooie olijfboom. Goed ingepakt. We zijn er blij mee.","fr":"Magnifique olivier.\nBien emball\u00e9.\nNous en sommes ravis."}

{"original":"We hebben niet de mooiste olijfboom gekregen. Takjes die verschillende kanten opsteken maakt het overall een beetje rommelig en hierdoor komt het ook ver van overeen met de afbeelding op de website. Dit kan niet door transport komen, het was keurig ingepakt.","fr":"Nous n'avons pas re\u00e7u le plus bel olivier. Des rameaux qui s'\u00e9tendent dans diverses directions conf\u00e8rent \u00e0 l'ensemble un aspect quelque peu d\u00e9sordonn\u00e9 et, par cons\u00e9quent, il est \u00e9galement tr\u00e8s \u00e9loign\u00e9 de l'image pr\u00e9sent\u00e9e sur le site internet. Ceci ne peut pas \u00eatre imputable au transport, car il \u00e9tait soigneusement emball\u00e9."}

{"original":"Nice product delivered at my neighbours' address","fr":"Produit de qualit\u00e9 livr\u00e9 \u00e0 l'adresse de mes voisins"}

{"original":"boompje ziet er perfekt uit ,is snel en keurig netjes verpakt bij mij thuis bezorgt.","fr":"Le plant a l'air parfait, il a \u00e9t\u00e9 livr\u00e9 rapidement et soigneusement emball\u00e9 \u00e0 mon domicile."}

{"original":"Ich finde die Qualit\u00e4t von dem Olivenbaum sehr gut! Die Verpackung war auch toll, der Baum ist nicht besch\u00e4digt! Ich bin aber entt\u00e4uscht von seiner Gr\u00f6\u00dfe! Er soll 1,70m sein. Aber er ist kleiner als ich! Und ich bin 1,60m . Das finde ich sehr sehr schade!!!!","fr":"J'estime que la qualit\u00e9 de l'olivier est tr\u00e8s bonne ! L'emballage \u00e9tait \u00e9galement excellent, l'arbre n'a subi aucun dommage. Je suis n\u00e9anmoins d\u00e9\u00e7u par sa taille. Il est cens\u00e9 mesurer 1,70 m. Or, il est plus petit que moi ! Et je mesure 1,60 m. Je trouve cela fort regrettable."}

{"original":"Durfde niet te bestellen vanwege de slechte recensies, eerst contact gehad met klantenservice en daarna besteld. \r\nDe 2 olijfboompjes die ik gekocht, prima kwaliteit, zeer netjes verzonden en binnen 2 dagen binnen. Top dus","fr":"J'h\u00e9sitais \u00e0 commander en raison des mauvaises critiques. J'ai d'abord contact\u00e9 le service client, puis j'ai pass\u00e9 commande.\nLes deux oliviers que j'ai achet\u00e9s sont d'excellente qualit\u00e9, ont \u00e9t\u00e9 exp\u00e9di\u00e9s avec le plus grand soin et re\u00e7us sous 2 jours. C'est donc parfait."}

{"original":"Prachtig boompje, fijn thuis geleverd in een stevige doos. Boompje is mooi vol en goed in model.","fr":"Magnifique arbuste, livr\u00e9 avec soin \u00e0 domicile dans une bo\u00eete robuste. L'arbuste est bien fourni et de belle forme."}

{"original":"Heel mooie olijfboom, supergoed verpakt! Een aanrader voor een mooie gezonde plant.","fr":"Un tr\u00e8s bel olivier, parfaitement emball\u00e9 ! \u00c0 recommander pour une belle plante saine."}

{"original":"Hele mooie olijfboom, heel goed verpakt! Zo blij mee","fr":"Un magnifique olivier, parfaitement emball\u00e9 ! Nous en sommes ravis !"}

{"original":"Een mooie, nette plant. Keurig bezorgd. Inmiddels in de tuin gezet. Leuk verjaardagskaartje erbij. Dank voor de snelle service!","fr":"Une belle plante, soign\u00e9e.\nLivr\u00e9e avec soin.\nElle a \u00e9t\u00e9 plac\u00e9e dans le jardin.\nUne jolie carte d'anniversaire \u00e9tait jointe.\nMerci pour la rapidit\u00e9 du service !"}

{"original":"Leuk","fr":"Agr\u00e9able"}

{"original":"Geweldige service, mooie boom en zeer goed verzorgd.","fr":"Excellent service, bel arbre et tr\u00e8s bien entretenu."}

{"original":"Prachtige dienstverlening. Wij kochten een 1,5 meter olijfboom. Uitstekend verpakt en staat nu in de tuin te pronken. Enige minpunt was de aanvullende dienstverlening van PostNL. Die was ronduit slecht. Mogelijk biedt FleurDirect in de toekomst alternatieve pakketdienst aan.","fr":"Excellent service. Nous avons achet\u00e9 un olivier d'1,5 m\u00e8tre. Il \u00e9tait excellemment emball\u00e9 et tr\u00f4ne d\u00e9sormais dans le jardin. Le seul b\u00e9mol a \u00e9t\u00e9 le service de livraison compl\u00e9mentaire de PostNL. Celui-ci \u00e9tait franchement m\u00e9diocre. Il serait peut-\u00eatre judicieux que FleurDirect propose \u00e0 l'avenir des services de livraison alternatifs."}

{"original":"Wederom mooie goed verpakte plant ben weer tevreden.","fr":"De nouveau, une belle plante bien emball\u00e9e ; je suis \u00e0 nouveau satisfait."}

{"original":"Prachtige boom! Snelle levering waarbij de boom netjes verpakt is afgeleverd, topservice. Staat super op ons nieuwe terras.","fr":"Magnifique arbre ! La livraison a \u00e9t\u00e9 rapide ; l'arbre a \u00e9t\u00e9 livr\u00e9 soigneusement emball\u00e9, un service de qualit\u00e9 sup\u00e9rieure. Il est du plus bel effet sur notre nouvelle terrasse."}

{"original":"mooie kwaliteit planten!","fr":"Des plantes de belle qualit\u00e9 !"}

{"original":"Ongelofelijk hoe dat jullie het voor elkaar krijgen om 2 olijfboompjes met een hoogte boven de 125 cm die ook nog geweldig goed verpakt waren zo snel af te leveren . \r\nDe kwaliteit van de olijfboompjes op stam is prachtig en onbeschadigd .\r\nEen super goede prijs en kwaliteit verhouding . \r\nDe website is heel overzichtelijk en duidelijk .\r\nWij geven jullie daarom een dikke 10 \r\n\r\nGroet Peter Brouwer","fr":"Il est incroyable que vous parveniez \u00e0 livrer si rapidement deux oliviers d'une hauteur sup\u00e9rieure \u00e0 125 cm, qui \u00e9taient de surcro\u00eet superbement emball\u00e9s.\nLa qualit\u00e9 des oliviers sur tige est magnifique et intacte.\nUn excellent rapport qualit\u00e9-prix.\nLe site internet est tr\u00e8s clair et intuitif.\nNous vous attribuons donc un 10 sur 10.\n\nCordialement,\nPeter Brouwer"}

{"original":"Op tijd afgeleverd, goed ingepakt. Verliest blaadjes maar dat schijnt normaal te zijn in eerste periode. Ziet er exact uit als op plaatje, dus erg tevreden.","fr":"Livr\u00e9 \u00e0 temps, bien emball\u00e9. Il perd des feuilles, mais cela semble normal pendant la premi\u00e8re p\u00e9riode. Il ressemble exactement \u00e0 l'image, donc tr\u00e8s satisfait."}

{"original":"Precies als de omschrijving en snelle levering!","fr":"Conforme \u00e0 la description et livraison rapide !"}

{"original":"Super mooie olijfboom! We zijn er erg blij mee","fr":"Superbe olivier ! Nous en sommes ravis."}

{"original":"Mooi boompje op een goede stevige stam en volle kroon. Perfect voor op het terras. Service van fleurdirect is ook uitstekend en snelle levering","fr":"Un bel arbre, dot\u00e9 d'un tronc robuste et d'une couronne fournie. Id\u00e9al pour une terrasse. Le service de Fleurdirect est \u00e9galement excellent, et la livraison est rapide."}